Toyah Battersby's art tutor, who helped her turn Les's chair into "Les's Chair - a Statement on the Life of the Modern Working Class Man"